在台北长大的高中女生林宜真不会讲闽南语,祖母去世后她突然开了阴阳眼,看到满屋子的鬼魂。但诡异的是,这些鬼只跟讲闽南语的人交流,她用普通话求助,鬼魂就装死或故意吓她。她不得不向常年不联系的外婆学习闽南语,在这个过程中揭开家族秘密:原来祖母当年为了融入“国语环境”,强迫全家讲普通话,导致外婆被家族鬼魂孤立了几十年。而那些鬼魂一直想传达的信息是:林家老宅地下埋着日据时期的白骨,需要有人用闽南语念出超度咒。宜真用蹩脚的闽南语完成超度后,鬼魂们用标准的普通话说了句:“谢谢,其实我们听得懂,就是觉得你好久没跟阿嬷说话了。
把语言隔阂拍成恐怖元素的天才创意,亲情催泪弹。前半段是闽南语版《招魂》,后半段是《我们与恶的距离》式和解。最后那句普通话破防瞬间,全场抽泣声此起彼伏。
播放
一个百岁老太太在去世前一周,才发现自己年轻时爱上的士兵竟然还活着。
播放
卫国战争全景史诗,从斯大林格勒到柏林国会大厦的红旗升起。
播放
CIA老爸斯坦这一次不仅要拯救美国,还要拯救他那糟糕透顶的家庭关系。
播放
被困荒岛的男人唯一的伙伴是一具会说话、会放屁的丧尸,他们要一起寻找回家的船。
播放
世界上最危险的杀手们每晚聚集在一家法餐厅,直到一个普通女人误闯进来。
播放
莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》首演大获成功,但他发现全伦敦的剧团都在偷演他未发表的剧本。
播放
在原子弹爆炸的那一刻,爱因斯坦说了一句从未被记录的话。本剧从这句话开始重新讲述他的一生。
播放
戛纳电影节评审团主席离奇死在红毯上,一名过气女记者发现这牵扯到一份操控电影界的秘密名单。